译文
楚王思念梦中(zhong)神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
野(ye)(ye)鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大(da)雁(yan)横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强(qiang)求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
虽有满腹才学,却不被重用(yong),无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼(nao)。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
昭:彰显,显扬。
18.不:同“否”。
众:众多。逐句翻译
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。