译文
我是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟(se)的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
为了迎接新一年(nian)里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
寻着声源(yuan)探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落(luo)的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑(ban)斓,交(jiao)相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑺为(wéi):做。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。