译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
王山人剖(po)析仙道的高论,微言透彻秋毫。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
看那明月高悬未落(luo),平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪(xue)。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
凤凰台上曾(zeng)经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍(she)也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
14.已:已经。(时间副词)
⑸与:通“欤”,吗。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。