译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
时光易逝,人事变迁,不(bu)知已经度过几个春秋。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
他们口称是(shi)为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
崇尚效法前代的三王明君。
可怜庭院中的石榴树,
高高的昆仑山有常年不化的积雪(xue),遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
吟唱之声逢秋更苦;
老(lao)朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做(zuo)胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤(fen)慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围(wei)的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
已:停止。
〔20〕凡:总共。
117.阳:阳气。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。