译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发(fa)出清冷的光辉。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一(yi)个人,翩然走在空旷的野外。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意(yi)污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
我年轻时经过家乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种(zhong)郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
以前屯兵于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任职。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都(du)(du)细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
(45)引:伸长。:脖子。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
(10)“野人”:山野之人。
异:对······感到诧异。
26.筑:捣土。密:结实。
[21]龚古:作者的朋友。