译文
随着君(jun)到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚(yi)在临江的楼窗?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
不要说从山岭上下(xia)来就没有困难,这(zhe)句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
折下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等(deng):上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于(yu)是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑨骇:起。
7、付:托付。