译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上(shang),浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要(yao)满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零(ling)了,被碾作泥土,又(you)化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死(si)在羽山荒野。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
世上难道缺乏骏马啊?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
帙:书套,这里指书籍。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(55)年行:行年,已度过的年龄。