译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我不能到河桥(qiao)饯别相送(song),江边树相依偎远含别情。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
秋(qiu)风惊人心,壮士辛苦著(zhu)作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳(yan)。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
仿佛看到鸾(luan)凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
16.三:虚指,多次。
16、死国:为国事而死。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
10.但云:只说
失:读为“佚”。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
③浸:淹没。