译文
西风送来(lai)万里之外的家书,问我何时归家?
行行之间没(mei)有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心(xin)情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
其一
正是绿(lv)肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
地头吃饭声音响。
才相逢刚刚以(yi)一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
树林深处,常见到麋鹿出没。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
而今古庙高(gao)树,肃穆庄严久远渺然。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(19)已来:同“以来”。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
21.明:天亮。晦:夜晚。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。