译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
独(du)自悲(bei)愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
上天呀!我渴(ke)望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃(qi)决绝!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⒀流年:流逝之岁月;年华。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
93、缘:缘分。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
无度数:无数次。