译文
柴门多日紧闭不开,
家乡(xiang)旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上(shang)鼓角声声。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
慈母用手中的针线,为远行的儿子(zi)赶制身上的衣衫。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
人说如果心里有所(suo)思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
苏晋虽在佛前斋(zhai)戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕(pa),秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希(xi)望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
28.勿虑:不要再担心它。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。