译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
羡慕隐士已有所托,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
在河桥旁的(de)亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声(sheng),看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只(zhi)是自顾慢慢缓行。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然(ran)感到冷月侵人。
注释
⑷万骑:借指孙刘联军。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
③ 窦:此指水沟。
③赌:较量输赢。
流星:指慧星。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。