译文
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花(hua)映衬着白花。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安(an)抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂(chui)下来。(我)整日(ri)思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
魂魄归来吧!
注释
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
8、红云:是指出了《花岛》韩愈 古诗的隐约所在。因为隔着宽阔的江水,无法看清《花岛》韩愈 古诗的真面目,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩,那就是《花岛》韩愈 古诗的具体位置。远望如红云,则近处其花之繁盛可以想见。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
10、风景:情景。
16、亦:也
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。