译文
走进竹林穿过幽静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到(dao)逼得旧岁逝去(qu)。
岁月太无情,年纪从来不(bu)饶(rao)人。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
(孟子)说:“是(shi)因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中(zhong)的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
③纤琼:比喻白梅。
⑸北:一作“此”。