译文
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
教妻带上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面(mian)貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
北方到达幽陵之域。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋(mai)没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
杨柳的翠色在荒凉(liang)的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘(piao)举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
焦遂五杯酒下肚,才得精(jing)神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
34. 暝:昏暗。
远近:偏义复词,仅指远。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。