译文
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光(guang)从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之(zhi)情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
鬼蜮含沙射影把人伤。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠(tu)戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
(5)最是:特别是。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
损益:增减,兴革。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
209、山坻(dǐ):山名。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。