译文
从井底(di)用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
山不(bu)在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
面(mian)对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实(shi)在太多!
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
德:道德。
⑺有忡:忡忡。
9嗜:爱好
⑷绝怪:绝特怪异。
激湍:流势很急的水。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。