译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着(zhuo)一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
神仙是不死的,然而(er)服药求神仙,又常常被药毒死,
我(wo)年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我们都是寄意于(yu)经国济民,结成了兄弟般的朋友。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
千里(li)飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑸争如:怎如、倒不如。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
36.祖道:践行。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。