译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟全被乱军杀戮。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这(zhe)种美酒你到底酿造了多少(shao)呢?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓(diao)的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
远远望见仙人正在彩云里,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
(一)
从前先帝授予我步(bu)兵五(wu)千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
⒃而︰代词,你;你的。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
222、飞腾:腾空而飞。
(14)反:同“返”。
4)状:表达。