译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临(lin)别时夜茫茫江水倒映着明月。
白虹作骖马驾(jia)车飞行啊,经历群神的(de)一个个神宫。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
无须用崔徽的画图去增添美(mei)色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然(ran)隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清(qing)晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避(bi)乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求(qiu)访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼(yan)前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
(29)由行:学老样。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
流:流转、迁移的意思。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。