译文
丘陵在平原上陡然(ran)显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
真朴之念在胸中，岂被人事所约束？
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
你和洛阳苏季子一样，口齿流利，如剑戟森锋。
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
你骑着白雪花毛的龙(long)马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠
玉炉散发着炉香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠，只觉枕被一片寒凉。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天(tian)空萦回，咸阳王气盛，预兆已像清水一样分明。
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
四条蛇追随在左右，得到了龙的雨露滋养。
召公回答说："你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴，好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决(jue)堤，伤人一定很多，人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通，治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事，让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗，乐师进献民间乐曲，史官进献有借鉴意义的史籍，少师诵读箴言，盲人吟咏诗篇，有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言，掌管营建事务的百工纷纷进谏，平民则将自己的意见转达给君王，近侍之臣尽规劝之责，君王的同宗都能补其过失，察其是非，乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导，元老们再进一步修饰整理，然后由君王斟酌取舍，付之实施，这样，国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口，就像大地有高山河流一样，社会的物资财富全靠它出产；又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样，人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论，政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行，以为失误的就设法预防，这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达，他们考虑成熟以后，就自然流露出来，怎么可以堵呢？如果硬是堵住老百姓的嘴，那赞许的人还能有几个呢？"
他大概一会儿就要来到我的梦里，附(fu)近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐，在我听来全是断肠之音。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
⑴西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。三城：指松（今四川松潘县）、维（故城在今四川理县西）、保（故城在理县新保关西北）三州。城，一作“年”，一作“奇”。戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。
花：比喻国家。即：到。
②青壁：此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢：形容遥远。
（195）不终之药——不死的药。
（51）昌邑哀王：刘髆（？—前87），汉武帝第五子。