译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
往北边可以(yi)看到白首,往南边可以看到丹枫。
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
错过了时机不能与他见面,空(kong)负了殷勤仰慕一片心意。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
④萋萋:草盛貌。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
16.以:用来。