译文
其一
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向(xiang)远方(fang),可却隔着重重的高城。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有(you)话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需(xu)要外力的洗刷。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。