译文
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自(zi)己的(de)仙衣。
王侯们的责备定当服从,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还(huan)得意洋洋地从外(wai)面回来,在妻妾面前大耍威风。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
仙人如果爱惜我,就对我招(zhao)招手吧,让咱们一起去翱翔。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些(xie)扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
142. 以:因为。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。