译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶(ye)也不对秋风的凋残表示埋怨。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
明月(yue)(yue)升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
其一
平(ping)沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨(yu),也不管屋内的她正为别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑥檀板:即拍板。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。