译文
顿时全身精神(shen)飞扬,仿佛置身于天地之间。
不知道是什么事萦绕心怀,难(nan)以放下,醒时醉时都一样无(wu)聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
虽然住的屋子简陋但知识却(que)没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取(qu)名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
[8]五湖:这里指太湖。