译文
半夜时到来,天明时离去。
画为灰尘蚀,真义已难明。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如(ru)此仓促?
西岳华山莲花峰上,仙女(nv)光芒如同明星。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟(zhong)情,能与佳人幽欢尽兴。
鸥鸟(niao)离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和(he)依依别梦(meng)。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
到如今年纪老没了筋力,
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
⑸阻:艰险。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
战战:打哆嗦;打战。