译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
我(wo)和(he)采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
清脆的乐(le)声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月(yue)的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何(he)其短促。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
长久将鲧(gun)禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
17、乌:哪里,怎么。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
16、哀之:为他感到哀伤。