译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰(feng)高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加(jia)光辉。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧(you)思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛(fan)滥。五声和谐,八音协(xie)调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
昔日石人何在,空余荒草野径。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
离开家乡后客宿在并州这个地方(fang)已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
(74)玄冥:北方水神。
④些些:数量,这里指流泪多。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。