译文
独自(zi)通宵达旦难以入眠(mian)啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
打柴(chai)打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
虽然住在城市(shi)里,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
经常愤恨这(zhe)个躯体(ti)不属于我自己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
生(xìng)非异也
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
桡(ráo):船桨。
残醉:酒后残存的醉意。
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。