译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游(you)乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身(shen)自然温暖。
哪(na)家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
手拿宝剑,平定万里江山;
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合(he)。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
【自放】自适,放情。放,纵。
⑵经年:终年、整年。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
11、周旋动静:这里指思想和行动