译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
中年以后存有较浓的好道之心,直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁(yan)叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹(yin)便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供(gong)应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟(shu)食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员(yuan)到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
⑶炬:一作“烛”。