译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
魂魄归来吧!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
岁(sui)星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
江面(mian)空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听(ting)见后任为大夫。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑴叶:一作“树”。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
⑻岁暮:年底。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。