译文
过去的去了
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑(xiao),是(shi)那(na)样的娇(jiao)妩。
姑且享受杯中美(mei)酒,何用计较世上功名?
螯(áo )
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿(yuan)把一身清白留在人世间。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
惟:只。
(14)置:准备
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑸篙师:船夫。