译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一清早我就对(dui)镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
王导公何其慷慨激昂,千秋万(wan)代留下美名。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我独自一人(ren)来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
几枝初开的杏花红雪般堆在(zai)土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便(bian)再也没见他回来。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找(zhao)只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安(an)谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕(yan)子的来临,只见双燕从蒙蒙细(xi)雨中归来,这才拉起了帘子。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
③旋:漫然,随意。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
①名花:指牡丹花。