译文
山色葱茏(long),烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不(bu)差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我暂时离开这里但是(shi)还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上(shang)也长满了荒草。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
在古代,哪一个诸(zhu)侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎(zeng)恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑸古城:当指黄州古城。
①平楚:即平林。