译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和(he)缓幽细切切如有人私语。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋(qiu)雨思念着你。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
假如不是跟他梦中欢(huan)会呀,
有易女子丰腴(yu)细润,如何保养如此体态?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
画为灰尘蚀,真义已难明。
林叶转红(hong),黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断(duan)向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳(yue)后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
断鸿:失群的孤雁。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
贤愚:圣贤,愚蠢。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。