译文
在(zai)《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时(shi)候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下(xia)行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许(xu)多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋(qiu)天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声(sheng)音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
不要以为今天的宠爱,就能使我(wo)忘掉旧日的恩情。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
诚:实在,确实。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。