译文
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现(xian)在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
(7)风月:风声月色。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。