译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就(jiu)可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名(ming)园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将(jiang)军身份的紫色丝带。
如今我只能在五维的画(hua)中欣(xin)赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上(shang)那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
遥想东(dong)户季子世,余粮存放在田间。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
从小丧父早年就客游外乡,多(duo)经磨难我与你相识太迟。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
(11)东郭:东边的城墙。
1. 冯著:韦应物友人。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。