译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂(ji)静无声,失去了先前的生气。
她本应成为汉家的贵妇,而(er)今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠(you)悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀(yao)着秋莲寒光的利剑。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意(yi)快。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里(li),我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
魂魄归来吧!
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少(shao)年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。