译文
神龟的(de)(de)寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难(nan)驻。唉,与她的约定(ding)不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一个人(ren)活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先(xian)王脚步。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
⑼蒲:蒲柳。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
朔漠:拜访沙漠地区。
插田:插秧。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
重币,贵重的财物礼品。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。