译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
魂魄归来吧!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节(jie),
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
正逢你在悠闲地欣(xin)赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天(tian)还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
辽国(guo)国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。