译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
夕(xi)阳斜下,不禁(jin)推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然(ran)的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑴忽闻:突然听到。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑸峭帆:很高的船帆。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。