译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
吟唱之声逢秋更苦;
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑷尽:全。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”