译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
冬天(tian)来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相(xiang)依。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄(qi)凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这(zhe)岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
道路贯通穿越庐江,左岸上是(shi)连绵的丛林。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
长安(an)的恶少的坏得出(chu)了名的。他们敢于在酒(jiu)楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(42)归:应作“愧”。