译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人(ren)世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍(bian)。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
正是春光和熙
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这(zhe)里散心。
分别之后再有机会来到这里,请大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情(qing)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑵萧关:宁夏古关塞名。