译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
杭州地理位置重要,风景优美(mei),是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万(wan)户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿(yan)途州县皆出城迎送。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
(45)凛栗:冻得发抖。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。