译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
秋色连天,平原万里。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云(yun)也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走(zou)过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆(yi)……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广(guang)漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑴内:指妻子。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
(49)贤能为之用:为:被。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。