译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
天色朦胧就去迎候远道(dao)而来的客人,晨曦渐(jian)渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
这和如今的某些人一样,佞臣(chen)贼子陷害忠良。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房(fang)前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
那西岭的雪峰(feng)啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里(li);这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
快上西楼赏月,担(dan)心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁(chou)恨?应该有很多白发。
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
5、先王:指周之先王。
7.行:前行,这里指出嫁。
寻:访问。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。